Alles neu macht der… März

Während unseres letzten Aufenthaltes im Maison des Lévriers haben wir wieder einige Projekte gestemmt.Unter anderem haben wir neue Pflanzen gesetzt, Beete angelegt, Rankhilfen installiert und einen Raum der Scheune für unsere Gartenfee eingerichtet.Die Fassade oberhalb der Küche wurde gesäubert und neu verfugt, wobei auch endlich der Schornstein saniert werden konnte.Dadurch konnten wir das Kaminrohr einsetzen, weiterlesen

Pleiten, Pech & Pannen – wir renovieren ein Bad

Nachdem wir bemerkt haben, dass die Duschwann im Bad in Picauville defekt ist, haben wir begonnen, die Renovierung zu planen. Eigentlich wollten wir das im Dezember machen, daraus wurde aber leider nichts. Also musste der Termin auf Februar verschoben werden. Abreise war für den 12.02.22 geplant. Am 15.02. sind wir dann endlich losgefahren… Kaum 200km weiterlesen

Corona-Update 29.03.2022!

Liebe Gäste und Freunde der Ferienhäuser Kranich, die COVID-19/Corona Pandemie hält die Welt weiterhin im Griff. Traurigerweise hat es insgesamt viele Opfer gegeben und die Hinterbliebenen, sowie alle Betroffenen haben unser tiefes Mitgefühl! Hier erhältst du nun in groben Zügen die Informationen über die aktuellen Regelungen in Frankreich. Natürlich ist kann sich die Situation täglich weiterlesen

Unsere Gäste 2022!

Auf geht es in eine neue Saison mit “alten Bekannten” und vielen neuen Gästen. Marta und Herrmann haben sich ins Maison des Lévriers verliebt und kommen bald schon wieder! Shaki und Nikos haben die Zeit im Maison les Grues sehr genossen. Die bunte Truppe Dante, Polo, Mailo, Tami und Nala waren im Maison les Grues weiterlesen

Unsere Gäste 2021!

Endlich dürfen wir wieder Gäste begrüßen!Hier unsere ersten Gäste für 2021 im Maison les GruesEmma, Lotte, Alani, Muffin & Ben Und unsere allerersten Gäste im Maison des Lévriers haben nach einer pannenreichen Anfahrt doch noch zwei tolle Wochen in unserem Ferienhaus verbringen können.Fayalo & Benya nothing can stop us! Joe, Mina & Fussel waren im weiterlesen

Déclaration sur la crise de Corona

Chers invités et amis de Maison les Grues, En raison de la situation actuelle concernant le Coronavirus/Covid-19, nous nous sentons obligés d’écrire quelques lignes sur ce sujet !Les reportages des médias sur les nouvelles infections, les décès, les fermetures d’écoles, les annulations d’événements, les arrêts d’entrée et les fermetures de frontières sont omniprésents ! Les weiterlesen

Les travaux de rénovation Maison des Lévriers

Nos travaux de rénovation à la Maison des Lévriers sont terminés. Vous trouverez ci-dessous quelques impressions du travail considérable que nous avons effectué jusqu’à son achèvement : Nous avons déjà commencé les travaux. Malheureusement, des colis surprises surgissent ici et là, ce qui retarde un peu les choses et entraîne un report de la date. weiterlesen

Posted in Uncategorized

Die Renovierungsarbeiten Maison des Lévriers

Unsere Renovierungsarbeiten im Maison des Lévriers sind abgeschlossen. Hier könnt Ihr das Ergebnis sehen. Nachfolgend findet Ihr einige Eindrücke von den umfangreichen Arbeiten, die wir bis zur Fertigstellung durchgeführt haben: Begonnen haben wir mit den Arbeiten im Juni 2020. Wir haben u.a. die Elektrik, die Heizungsrohre, sowie die Heizkörper und Wasserleitungen komplett erneuert. Jedes der weiterlesen

D-Day – Weltgeschichte vor der (Ferien-)Haustür

Der D-Day, die Landung der Alliierten in der Normandie im Juni 1944, ist bis heute eines der prägenden Ereignisse Ihrer Urlaubsregion. Nicht nur, weil es um den 6. Juni zahlreiche Gedenkveranstaltungen und das D-Day-Festival gibt. Nein: Geschichtsinteressierte pilgern das ganze Jahr über in die Basse-Normandie. Zum Teil junge Menschen, die die Kriegsgeneration nicht mehr selbst weiterlesen

Kulinarische Exkursionen: Calvados – das Beste vom Apfel

Cidre, Calvados und Camembert, das sind die drei berühmten Cs der Normandie. Alle drei Spezialitäten können Sie mittlerweile auch in Deutschland kaufen. Um den wahren normannischen Geschmack auf der Zunge zu haben, müssen Sie aber die Produkte hier vor Ort verkosten, direkt beim Erzeuger, den normannischen Wind um die Nase. Das gilt in besonderer Weise weiterlesen

Le Vast

Dorf derSuperlative – Weltbester Brioche und meistfotografierter Wasserfall der Normandie Le Vast liegt im Val de Saire und hat rund 300 Einwohner. Das Dörfchen ist sehr malerisch und hat einiges zu bieten. Das Château de la GermonièreUrsprünglich 1803 als Spinnerei gegründet, wurde es später abgerissen und 1892 in der heutigen Form als Wohnhaus erbaut. Der weiterlesen

Notre Dame de Fatima in Longuerac

Die kleine Kapelle in Longuerac (Les Moitiers en Bauptois) am Ufer der L‘Ouve ist der Madonna von Fatima geweiht. Pater Lebreton, der aus Moitiers ein Baptois stammte, bat die Madonna von Fatima um Schutz für sein Dorf während des 2. Weltkrieges und versprach im Gegenzug ihr eine Kapelle zu erbauen. Der Grundstein wurde am 17.05.1945 weiterlesen

Die Marais des Cotentin – eine unvergleichliche Naturlandschaft

Unser Ferienhaus Maison Les Grues liegt nur einen Steinwurf vom Flüsschen Douve entfernt. Im Sommer sehen Sie Kühe und Pferde weiden, im Winter kann aber das Wasser fast bis zur Grundstücksgrenze kommen. Warum ist das so? Im Folgenden erzählen wir Ihnen, was es mit den geheimnisvollen Marais und dem Naturpark auf sich hat – und weiterlesen