FDAEDF37-8987-46AC-963C-7562ACF54284
Hallo und Bienvenue reader,

willkommen zu unserem Newsletter im November. Hier gibt es wieder die monatliche Dosis Normandie! Wir informieren Dich über Neuigkeiten rund um unsere Häuser Maison les Grues und Maison des Lévriers. Weiterhin erfährst Du Wissenswertes und Kurioses aus und über die Normandie/Frankreich und vieles mehr...

Wir wünschen Dir viel Spaß beim Lesen!

Deine monatliche Dosis Meer

8E1FBAA0-D689-4DF7-A608-A69691AD6B96

Neuigkeiten aus unseren Ferienhäusern

!Wir nehmen bereits Buchungen für 2023 entgegen!

image-3

Das Marais kommt…

Das Marais du Cotentin et du Bessin ist seit 1991 ein Naturschutzgebiet mit insgesamt über 150.000 Hektar Fläche.
Jedes Jahr im Herbst sammeln die Bauern ihre Kühe und Pferde wieder ein und bringen sie zurück auf den Hof, während sich das Marais langsam wieder mit Wasser füllt.
Sobald ausreichend Regen gefallen ist und sich die Böden gesättigt haben, wird Maison les Grues von einem Haus neben der Viehweide zu einem Haus am See.

Freie Zeiten 2021: /
Freie Zeiten 2022: 26.02. - 12.03.2022, 29.10. - 10.12.2022
IMG_1114
IMG_1617
Logo2_TanjaKranich_Haus-der-Windhunde

Das Marais kommt…

Auch Maison des Lévriers liegt direkt am Marais. Langsam kann man beobachten, dass die Tiere nach und nach von der Weide bzw. aus dem Marais hinter dem Garten geholt werden. Die Weideflächen füllen sich nun auch hier nach und nach mit Wasser.

Freie Zeiten 2021: /
Freie Zeiten 2022: 22.01.-29.01.2022, 29.10.-10.12.2022
A6304B97-10F6-4A6A-8397-D8B8CF42DE8C
D12A4951-19D3-4B54-8FC0-6047BA558A67
Du willst mehr über das Marais und dieses einzigartige Naturereignis erfahren? Hier geht's zu einem tollen Artikel darüber...
Versteigerung zu Gunsten Ridgeback in Not e.V.
Seit dem wir Ferienhäuser in der Normandie vermieten, "schenken" wir jedes Jahr je Haus eine Woche Ferienhausaufenthalt dem Verein Ridgeback in Not e.V., die vom Verein auf dessen Facebook-Seite versteigert wird. Der Erlös der Versteigerung geht in vollem Umfang an Ridgeback in Not e.V.!
Auch dieses Jahr haben wir wieder je eine Woche zur Verfügung gestellt. Die erste Auktion ist für eine Woche Urlaub im Maison les Grues im Februar 2022 und läuft noch bis 06.11.2021.
Die zweite wird eine Woche im Maison des Lévriers im November 2022 sein.
Wenn Du bei der Versteigerung mitmachen möchtest, schau immer mal wieder auf der FB-Seite des Vereins (Link unten) vorbei. Dort und auf unserer Seite wird bekannt gegeben, wann es wieder los geht.
Ab 07.11.2021 wird es auch eine Weihnachtsaktion geben. Dort werden viele schöne selbstgemachte Sachen, kulinarischer und praktischer Natur, feilgeboten.
Wusstest Du dass….
… es in Granville ein Badeverbot für Elefanten gibt?
Ein Zirkus brachte seine Elefanten regelmäßig zum Baden ans Meer, aber Inspektoren fanden heraus, dass deren Hinterlassenschaften gefährlich für die Gesundheit der badenden Zweibeiner sind und erließen kurzerhand das Badeverbot für Elefanten.
Wo die Zirkuselefanten nun ihren Badeurlaub verbringen, wurde leider nicht überliefert.
IMG_8766
Quelle: SZ, Foto: pixaby

Wissenswertes aus der Normandie/Frankreich
Der Wandteppich von Bayeux

La Tapisserie de Bayeux
13 bis rue de Nesmond
14400 Bayeux


William der Eroberer (Guillaume le Conquérant) hatte einen Halbbruder, Odon, der Bischof von Bayeux war und den Wandteppich gegen 1080 als Dekor für die Kathedrale von Bayeux in Auftrag gab.
Dargestellt werden auf knapp 70m Stickereien, die die Eroberung Englands im Jahre 1066, inklusive der Schlacht bei Hastings, zeigen.
Im Mittelalter bestand das gemeine Volk überwiegend aus Analphabeten, so hat man die Darstellungen von historischen Ereignissen häufig in Bildern wiedergegeben. Der Wandteppich von Bayeux ist eine der letzten solcher Darstellungen und gehört seit 2007 zum UNESCO-Weltdokumentenerbe.
Der Wandteppich wurde lange in der Kathedrale von Bayeux verwahrt und nur einmal im Jahr hervorgeholt. Mittlerweile ist er
in einem eigens dafür errichteten Museum fast täglich zu bewundern.

Eintrittspreise:
Erwachsene: 9,50€
Ermäßigt: 7,50€
Schüler/Studenten 5,00€
Kinder unter 10 Jahren haben freien Eintritt
Im Preis enthalten: Audioguide, erhältlich in 14 Sprachen

    Wandteppich Bayeux
    Bild Quelle: discover-normandy.info
    Unser Tipp: Jedes Jahr im Dezember wird der Teppich von Bayeux mit dem Lichtspektakel „Williams Cathedral“ in der Kathedrale von Bayeux wieder "aufgehängt".
    Wir werden es uns dieses Jahr, wenn möglich, anschauen und auf unserer Homepage darüber berichten!

    10 Dinge, die man in der Normandie genossen haben sollte

    Neben den drei großen C - Calvados, Camembert und Cidre - hat die Normandie noch andere Leckereien und schöne Produkte zu bieten. Unsere Bestenliste der 10 Dinge/ Läden/Produkte, die man besuchen/mit nach Hause nehmen kann, stellen wir Dir heute und in den nächsten Ausgaben unseres Newsletters mit jeweils einem Produkt vor. Diesen Monat: Nr. 3

    Die Pâtisserie

    Unsere Favoriten sind
    * Les Frangines, 45 Rue de Périers, 50360 Picauville
    * Les Douceurs de Chef-du-Pont, 21 Rue de la Libération, 50480 Chef-du-Pont
    * Le Bauptois, 51 Le Bourg, 50500 Baupte
    * Boulangerie Patisserie Marguerie, 24 Rue Général de Gaulle, 50480 Ste.-Mère-Église
    Diesen Monat nehmen wir Dich mit in die Pâtisserie - zur Konditorei! In der Pâtisserie gibt es so viele kleine Köstlichkeiten, dass man sie gar nicht alle aufzählen und vorstellen kann. Hier nun eine wirklich kleine - minimalistische - Auswahl
    • Paris Brest
      Diese Leckerei aus Brandteig entstand in Anlehnung an ein Radrennen von Paris nach Brest. Der Veranstalter Pierre Giffard beauftragte 1910 den Konditor Louis Durand mit der Entwicklung. Die Form des Paris Brest erinnert an ein Rad. Der Brandteigring wird waagerecht aufgeschnitten und mit einer Crème gefüllt - oh là là!
    • Fraisier
      besteht traditionell aus einem Biskuitboden, um den Rand werden halbierte Erdbeeren "gestellt" und in diesem Erdbeerrand ist üblicherweise eine Vanillecreme. Als "Deckel" dient entweder rosa Marzipan oder ein Erdbeerspiegel.
    • Religieuse
      entstand 1856 in einem Pariser Café eines italienischen Eismachers. Es besteht aus zwei unterschiedlich großen Kugeln aus Brandteig, die mit Crème Pâtissière gefüllt und mit Fondant überzogen werden. Die "Klebestelle" wird mit Buttercremetupfen verdeckt.
    • Eclairs
      sind ähnlich wie die Religieuse aus Brandteig. Die Form ist allerdings länglich, aber die Füllung besteht ebenfalls aus Crème Pâtissière. Glasiert wird das Eclair mit Fondant. Die Farbe lehnt an den Geschmack der Füllung an. Z.B. Erdbeergeschmack wird rosa oder rot glasiert.
    • Meringue
      Erfunden hat sie wohl der italienische Zuckerbäcker Gasparini um 1600 in Meiringen. Die Meringue sieht aus wie eine große weiße Wolke und liegt meist oben auf der Theke beim Bäcker. Sie besteht aus Eiweiß und Zucker. In Deutschland kennen wir sie als Baiser. Aber bitte bestellt kein Baiser, denn das heißt auf französisch Kuss und könnte missverstanden werden...
    Eclair
    Eclair
    Quelle: pixaby
    Paris Brest
    Paris-Brest
    IMG_8886

    Hundeurlaub in der Normandie

    Du möchtest die Gegend zusammen mit Deinem Hund/Deinen Hunden entdecken, weißt aber nicht so recht, wo Du anfangen sollst? Es gibt eine völlig neue Art, die Normandie kennenzulernen!
    Die SMS-Entdeckertouren

    Die moderne Art der Schnitzeljagd, nur eben mit Hund/en! Wir finden, in Zeiten von Corona und Kontaktvermeidung, die ideale Lösung für eine "geführte" Tour.
    Was Du dafür brauchst? Ein Smartphone und gute Laune!
    Zitat Chiennormandie:
    "Ihr bekommt auf Eurer individuell gewählten Tour verschiedene Punkte, die Ihr absolvieren müsst. ... Von Punkt zu Punkt bewegt Ihr Euch mit den SMS weiter. Ihr schickt die richtige Lösung auf die Frage oder ein Foto an die angegebene Nummer und bekommt Eure nächste Frage retour....
    Wenn Ihr einen Familien- oder Freundes-Wettbewerb daraus kreieren möchtet, könnt Ihr ein Battle-Paket buchen..."
    Zur allen Infos gelangst Du hier:
    Unsere Gäste schicken uns immer wieder Bilder aus ihrem Urlaub mit Hund/en in unseren Ferienhäusern. Über den Link gelangst Du zur Galerie.
    Du hast Anregungen, Kritik, Ideen zu unserem Newsletter? Immer her damit! Wir freuen uns über Feedback.
    facebook instagram website email 
    Danke für Deine Aufmerksamkeit! Bis zum nächsten Newsletter

    à bientôt
    Dein Team von Ferienhäuser Kranich
    MailPoet